In TextAnimator for Godot you can write your own custom effects in c#
Writing Custom Effects (C#)
In the full release of Text Animator for Godot, you'll also be able to create effects from the inspector!